“Il Trovatore,” หรือ “นักร้องผู้โชคร้าย” ในภาษาอิตาลี เป็นโอเปราเรื่องหนึ่งของจูเซปเป เวอร์ดี (Giuseppe Verdi) บทประพันธ์ดัดแปลงมาจากบทละครภาษาสเปน “El Trovador” โดย Antonio García Gutiérrez
โอเปราเรื่องนี้ถูกแสดงรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 1853 ที่ Teatro San Remo ในเมืองโรม และกลายเป็นผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว เวอร์ดี ผู้ซึ่งในขณะนั้นได้สร้างชื่อเสียงจากโอเปราเรื่อง “Rigoletto” และ “Il Barbieri di Siviglia” ได้สร้างสรรค์ Il Trovatore ขึ้นมาในช่วงเวลาอันหฤโหดหลังจากการสูญเสียภรรยาของเขา
เนื้อเรื่องของความรักและความแค้น
Il Trovatore เป็นเรื่องราวของความรัก ความแค้น และชะตาที่ร้ายกาจ
ตัวละครหลัก ได้แก่:
- Manrico: นักร้องผู้โชคร้ายและผู้ออกกอบหมาย
- Leonora: หญิงสาวที่ตกหลุมรัก Manrico
- Count di Luna: ขุนนางผู้มีความแค้นต่อ Manrico
- Azucena: แม่ของ Manrico ผู้ซึ่งถูกทรมานจากความโกรธแค้น
Il Trovatore เริ่มต้นด้วยการเผชิญหน้ากันระหว่าง Manrico และ Count di Luna เมื่อทั้งสองต่างตกหลุมรัก Leonora
Count di Luna ซึ่งเป็นขุนนางผู้มีอำนาจต้องการLeonora สำหรับตนเอง แต่ Leonora ตกหลุมรัก Manrico นักร้องผู้เป็นอิสระและไร้อำนาจ
ความขัดแย้งนี้ถูกทำให้ซับซ้อนยิ่งขึ้นด้วยการปรากฏตัวของ Azucena ซึ่งเป็นแม่ของ Manrico
Azucena ได้ถูกตัดสินประหารชีวิตโดย Count di Luna ในอดีต และเธอก็ถูกคุมขังอยู่ในหอคอย แม้ว่าเธอจะรอดพ้นจากการประหาร
แต่ความแค้นของเธอก็ยังคงอยู่ในใจ Azucena เล่าถึง Manrico
Il Trovatore ดำเนินเรื่องไปด้วยความรัก ความอาฆาต และการต่อสู้ระหว่างบุคคลเหล่านี้ การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อ Count di Luna ขุดหลุมฝังศพ Azucena เพื่อที่จะล้างแค้น Manrico
ในขณะที่ Manrico ยืนยันความรักของเขาต่อ Leonora Azucena ตัดสินใจเสียสละตนเองเพื่อปกป้องลูกชาย
ดนตรีอันงดงามและรุนแรง
ดนตรีของ Il Trovatore ได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวอร์ดี
โอเปร่าเรื่องนี้มีคอริโอ้ (Chorus) และ Arias ที่โดดเด่น
ตัวอย่างเช่น:
- “Il trovatore” (Arioso) ของ Manrico
- “Tacea la notte placida” (Aria) ของ Leonora
- “Stride la mia,” Aria ของ Azucena
เพลงเหล่านี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรัก ความโศกเศร้า และความโกรธแค้น
เวอร์ดี เช่นเดียวกับ Mozart และ Wagner, ได้ใช้วิธีการทางดนตรีเพื่อสื่อความหมายของเนื้อเรื่อง
ตัวอย่างเช่น:
- การใช้คีย์หลักที่ต่างกัน (major and minor keys) ในแต่ละฉากเพื่อสร้างบรรยากาศ
- การใช้ tempo ที่รวดเร็วและช้า เพื่อสื่ออารมณ์
- การใช้ leitmotif (theme musical) เพื่อตัวแทนของตัวละครและความสัมพันธ์
เวอร์ดี ยังได้รวม Elegy ที่โดดเด่นไว้ใน Il Trovatore ซึ่งเป็นการแสดงที่ทั้งเศร้าและสง่างาม
Il Trovatore: ยอดผลงานโอเปรา
Il Trovatore เป็นโอเปร่าที่ทรงพลังและเต็มไปด้วยอารมณ์
เนื้อเรื่องของความรัก ความแค้น และชะตาที่ร้ายกาจ ได้รับการถ่ายทอดผ่านดนตรีที่งดงามและน่าตื่นเต้น
โอเปร่าเรื่องนี้ได้รับการแสดงในโรงละครทั่วโลก
และยังคงเป็นหนึ่งในผลงานโอเปราที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
ตารางเปรียบเทียบ Il Trovatore กับโอเปราอื่นๆ ของเวอร์ดี
Opéra | เนื้อเรื่องหลัก | ความยาว (โดยประมาณ) |
---|---|---|
Rigoletto | ความรัก, การทรยศ, และชะตากรรม | 2 ชั่วโมง |
La Traviata | ความรัก, การเสียสละ, และสังคม | 2.5 ชั่วโมง |
Il Trovatore | ความรัก, ความแค้น, และชะตาที่ร้ายกาจ | 3 ชั่วโมง |
Il Trovatore เป็นโอเปร่าที่สมควรได้รับการฟังและชมอย่างยิ่ง
สำหรับผู้ที่ชื่นชอบดนตรีคลาสสิค Il Trovatore เป็นหนึ่งในผลงานที่ต้องไม่พลาด
เนื้อเรื่องที่ดราม่า, ดนตรีที่ไพเราะ และการแสดงที่น่าจดจำ
Il Trovatore เป็นโอเปราที่จะอยู่คู่กับโลกดนตรีตลอดไป.